current works

Welcome and thank you for your attention.
Please find an excerpt of my archive below.



current works . . . . . . cv, imprint etc

Dienstag, 28. Mai 2013

2000 - 2002

Flower Buddha
approx. 100 x 60 x 1cm


steel, 24ct gold leaf


steel, 24ct gold leaf


My sisters gravesign
Steel, 24ct gold leaf
approx 100 x 80 x 3 cm









Whenever we have to face death, there is fear.
We often find ourselves speechless, and we very often don't know how to express our feelings.

When it comes to the last sign we want to install for the ones we love, or for our own grave, we sometimes feel lost inbetween what is feasible and our desire to manifest the love we feel for the person that left, the symbol we sense is the essence of this beloved one, or the statement we want to convey.

This is the gravesign I installed on the cemetery of Bausendorf, Germany, which I made for my sister who died 23rd of March 1970. She was a little girl of five years, playing on the street when a truck run over her. She died three hours later in the hospital.

The gravesign, made of steel and gold leaf, shows the pattern of her favorite dress... I felt it was the right figure as resource for the small monument I was able to manifest for my big sister, and I was lucky enough to do it exactly on the 30st day of her death.

In loving memory


------


Wann immer es um den Tod geht verspüren, wir Angst.
Wir sind sprachlos und wissen einfach nicht, wie wir unseren Gefühlen Ausdruck verleihen können.

Wenn es um das letzte Zeichen geht, das wir für die, die wir lieben, setzen wollen, oder für unser eigenes Grab vorhaben, sind wir oft verloren zwischen dem, was möglich ist und unserem Begehren, der Liebe, die wir für die Person, die gegangen ist, Ausdruck zu verleihen; das Symbol, das wir als Essenz des geliebten Menschen betrachten, zu finden oder das Statement, das wir machen möchten, in eine manifeste Form zu bringen.

Hier ist eine Möglichkeit, dies zu tun.

Es handelt sich um das Grabzeichen, das ich auf dem Friedhof von Bausendorf, Eifel, für meine Schwester, die 1970 starb, setzen ließ.
Sie war ein kleines Mädchen von fünf Jahren, das auf der Straße spielte, als sie ein LKW überfuhr. Sie starb drei Stunden später im Krankenhaus.

Das Grabzeichen, aus Stahl und Blattgold, zeigt das Muster ihres Lieblingskleides... ich hatte das Gefühl, daß es das richtige Bild war, um ein Grabmal für meine große Schwester zu erschaffen, dreißig Jahre später.

In Liebe



Patricia Devinast